verkisto

Espéranto

Étymologie

Substantif composé de la racine verki (« écrire (comme auteur), composer »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	verkisto \veɾ.ˈkis.to\	verkistoj \veɾ.ˈkis.toj\
Accusatif	verkiston \veɾ.ˈkis.ton\	verkistojn \veɾ.ˈkis.tojn\
voir le modèle

verkisto \veɾ.ˈkis.to\ composition de racines de l’ekzercaro §37

Compositeur, écrivain
- (Ekzercaro §37) Verkisto verkas librojn, kaj skribisto simple transskribas paperojn.
  Un écrivain écrit des livres et un scribe simple transcrit des papiers.

Apparentés étymologiques

verko (composition de racines de l’Antaŭparolo) ^{PIVE, RV} : œuvre, ouvrage
verkisto ( composition de racines de l’ekzercaro §37) ^{PIVE, RV} : écrivain, compositeur, artiste
pour les autres apparentés, voir la fiche de verki

Prononciation

Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « verkisto »

Voir aussi

verkisto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin, Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (racine U.V-4OA)
verkisto sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
verkisto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Composition "verk-ist-o" (à racines U.V.) présente dans l’Ekzercaro de la Fundamento (Ekzercaro, R1 de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.