ut

Des premières syllabes des hémistiches en latin de l’Hymne de Saint Jean-Baptiste du poète Paul Diacre, choisies par Guido d’Arezzo au X^e siècle pour la dénomination des notes :

Ut queant laxis resonare fibris.

Mira gestorum famuli tuorum.

Solue polluti labili reatum.

Sancti Iohannes.

ut \yt\ masculin invariable

1. (Musique) La première note de l’échelle des sons.
   • La clef d’ut.
   • La gamme d’ut.
2. (Musique) Signe qui représente cette première note.
   • Il y a un dièse devant cet ut.

• do

• clé d’ut
• clef d’ut
• contre-ut
• ut de poitrine (note très élevée que peuvent donner certains ténors)

→ voir do

• France (Île-de-France) : écouter « ut [yt] »

• tu

• L’annexe Mots français sur-représentés dans les mots croisés
• ut sur l’encyclopédie Wikipédia

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (ut), mais l’article a pu être modifié depuis.

Du proto-océanien *kutu, lui-même issu du proto-malayo-polynésien *kutu.

ut \Prononciation ?\

1. Pou.

• Malcolm Ross, 2011, Proto-Oceanic *kʷ, Oceanic Linguistics, 50:1, pp. 25-49.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ut \Prononciation ?\

1. Eau.

• o
• uk

• C. L. Voorhoeve, 1975. Languages of Irian Jaya Checklist, Canberra: Pacific Linguistics, page 105.

Du proto-océanien *kutu, lui-même issu du proto-malayo-polynésien *kutu.

ut \Prononciation ?\

1. Pou de tête.

• Malcolm Ross, 2011, Proto-Oceanic *kʷ, Oceanic Linguistics, 50:1, pp. 25-49.

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ŭt \Prononciation ?\

1. Comme, de la même manière que.
2. Étant donné que, vu que, quand.
   • Haec ut audiuit.

     Dès qu’il le sut, l’apprit.

   • Ut vigeant sensus animi, ducenda tamen sunt
     Funera natorum, rogus aspiciendus amatae
     Conjugis et fratris, plenaeque sororibus urnae.
     Haec data poena diu viventibus, ut renovata
     Semper clade domus, multis in luctibus inque
     Perpetuo moerore et nigra veste senescant. — (Juvénal, Satires, livre X (240-245))

     À supposer que le vieillard conserve les
     facultés de son esprit, il n’en devra pas moins
     conduire la pompe funèbre de ses enfants, contempler le bûcher d’une épouse chérie ou d’un
     frère, les urnes pleines des cendres de ses sœurs.
     Telle est la peine d’avoir trop vécu : la maison
     incessamment renouvelée par la mort, la vieillesse
     condamnée à des deuils nombreux, à un chagrin
     continuel, au port de vêtements noirs. — (Salomon Reinach, Cornélie, ou Le latin sans pleurs, 1912)

ŭt + subjonctif \Prononciation ?\

1. Que, afin que, pour que.
   • Spero ut pacem habeant semper.

     J’espère qu’ils auront toujours la paix.

ŭt \Prononciation ?\

1. Comment.
   • Ut vales ?

     Comment vas-tu ?

   • Sint ut sunt, aut non sint.

     Que les choses soient ce qu’elles sont, ou qu’elles ne soient pas.

• ŭtī
• utei

• tu

• « ut », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Du proto-océanien *kutu, lui-même issu du proto-malayo-polynésien *kutu.

ut \Prononciation ?\

1. Pou.

• Malcolm Ross, 2011, Proto-Oceanic *kʷ, Oceanic Linguistics, 50:1, pp. 25-49.

Du proto-océanien *kutu, lui-même issu du proto-malayo-polynésien *kutu.

ut \Prononciation ?\

1. Pou de tête.

• Malcolm Ross, 2011, Proto-Oceanic *kʷ, Oceanic Linguistics, 50:1, pp. 25-49.

Du proto-océanien *kutu, lui-même issu du proto-malayo-polynésien *kutu.

ut \Prononciation ?\

1. Pou.

• Malcolm Ross, 2011, Proto-Oceanic *kʷ, Oceanic Linguistics, 50:1, pp. 25-49.

Du proto-océanien *kutu, lui-même issu du proto-malayo-polynésien *kutu.

ut \Prononciation ?\

1. Pou.

• Malcolm Ross, 2011, Proto-Oceanic *kʷ, Oceanic Linguistics, 50:1, pp. 25-49.