trempage

Français

Étymologie

→ voir tremper et -age

Nom commun

SingulierPluriel
trempage trempages
\tʁɑ̃.paʒ\
Émaillage d’une assiette par trempage (2) à la manufacture nationale de Sèvres.

trempage \tʁɑ̃.paʒ\ masculin

  1. (Arts) Action de tremper, d’humecter d’eau ou d'une solution.
    • Le trempage doit être fait jusqu'à complète imbibition et avec le moins de manipulation possible ….  (D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1re partie: Fibres animales & minérales, Encyclopédie Roret, 1914)
  2. (Arts de la céramique) Technique d’émaillage.
  3. (Pêche) Alourdissement des noix de Saint-Jacques par immersion.
    • D’où la contrebande et la fameuse pratique du trempage, qui consiste à plonger les noix dans un bain d’eau assaisonnée de polyphosphates, histoire de les gorger de flotte pour qu’elles pèsent plus lourd.  (T’as de beaux yeux, tu sais !, Le Canard Enchaîné, 10 janvier 2018, page 5)
    • Si l’on s’en tient à la réglementation française, le trempage et l’emploi de polyphosphates sur la noix fraîche sont interdits. {{Coquille Saint-Jacques : trempage trompeur, Le Marin, 24 octobre 2012}}

Traductions

Prononciation

  • \tʁɑ̃.paʒ\

Voir aussi

  • trempage sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (trempage), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.