toz
Conventions internationales
Références
- Documentation for ISO 639 identifier: toz, SIL International, 2015
Ancien français
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Pronom
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Cas sujet | — | tuit |
| Cas régime | — | toz |
toz \Prononciation ?\
- Tous, tout le monde.
- sa passiuns toz nos redenps. — (Passion du Christ, transcription de G. Paris, ligne 12)
- Sa passion nous rédime tous.
- sa passiuns toz nos redenps. — (Passion du Christ, transcription de G. Paris, ligne 12)
Références
- Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage (tot)
Kotava
Particule
toz \ˈtoz\
- Particule aspectuelle invariable marquant l’inchoatif, la notion de démarrer une action (commencer à, se mettre à)
- Toz otceyé : je commençais à m’enfuir, je me mis à fuir
Turc
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.