tarente commune

Français

Étymologie
(Date à préciser) De tarente et commune.

Locution nominale

Une tarente commune.
Une tarente commune, remarquer la pupille verticale.

tarente commune \Prononciation ?\ féminin

  1. (Zoologie) Espèce de geckos, lézards méditerranéens de taille moyenne, parsemés de petites protubérances, à pupilles verticales, à queue relativement longue, de couleur irrégulière, beige clair à brun sombre.
    • Pourvue de pelotes adhésives sous les pattes, la tarente commune peut se déplacer dans les arbres et sur les murs (voire sur les vitres des maisons et au plafond).

Notes
  • On peut écrire Tarente commune, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Synonymes

Traductions
  • Conventions internationales : Tarentola mauritanica (wikispecies)
  • Allemand : Mauergecko (de)
  • Anglais : common wall gecko (en), Moorish wall gecko (en), crocodile gecko (en), European common gecko (en)
  • Catalan : dragó comú (ca), dragonet (ca)
  • Espagnol : salamanquesa común (es)
  • Hongrois : fali gekkó (hu)
  • Italien : geco comune (it) masculin, tarantola muraiola (it) féminin
  • Néerlandais : muurgekko (nl)
  • Polonais : gekon murowy (pl)
  • Portugais : osga-moura (pt)
  • Suédois : murgecko (sv)

Hyperonymes

(simplifié)

Voir aussi

Références
  • Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en mai 2014, article tarente
  • Les écologistes de l'Euzière, La nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, 272 p., pages 246-247, article : La Tarente commune
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.