spoor
Anglais
Néerlandais
Nom commun 1
Nombre | Singulier | Pluriel |
---|---|---|
Nom | spoor | sporen |
Diminutif | spoortje | spoortjes |
spoor \spo:ɾ\ neutre
- Vestige.
- sporen van een oude beschaving
- traces / vestiges d’une civilisation ancienne
- sporen van een oude beschaving
- Trace, sillage.
- sporen achterlaten
- laisser des traces
- sporen vertonen van iets
- porter les traces de quelque chose
- (Figuré) iemands spoor volgen
- suivre les traces de quelqu’un.
- sporen achterlaten
- (Chemin de fer) Voie ferrée.
- (Figuré) op een dood spoor zitten
- être dans une impasse
- (Figuré) op een dood spoor zitten
- (Audiovisuel) Piste.
- een recorder met vier sporen
- un enregistreur à quatre pistes
- een recorder met vier sporen
Dérivés
- spoorlijn (ligne de chemin de fer)
Nom commun 2
spoor \Prononciation ?\ féminin/masculin
- Éperon.
- de Guldensporenslag
- la Bataille des éperons d’or
- (Figuré) zijn sporen verdienen
- gagner ses galons
- de Guldensporenslag
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « spoor [spo:ɾ] »
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.