seamma

Same du Nord

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

seamma /ˈseæ̯mːɑ/ invariable

  1. Même.
    • Ráhkisvuohta seamma lea.
      L’amour est le même. — (Ann-Mari Andersen, titre d’une chanson)

Dérivés

Adverbe

seamma /ˈseæ̯mːɑ/

  1. Autant, aussi (dans les comparaisons).
    • Birastahtti eatnamiid hámit váikkuhit maiddái sevdnjes áiggi bistimii, ovdamearkka dihte Ylläsis Äkäslompolos skábma bistá measta seamma guhká go Suoma davimus gielddas Ohcejogas, dasgo Äkäslompolo birra leat duottareatnamat. — (siida.fi)
      La configuration extérieure entourant un lieu [topographie], influence également la durée de la période sombre, par exemple, à Äkäslompolo dans la région d’Ylläs, la nuit arctique dure presque aussi longtemps qu’à Utsjoki, la commune la plus septentrionale de Finlande, car il y a des montagnes tout autour d’Äkäslompolo.

Pronom indéfini

Cas Singulier Pluriel
Nominatif seamma seammát
Accusatif
Génitif		 seammá seammáid
Illatif seammái seammáide
Locatif seammás seammáin
Comitatif seammáin seammáiguin
Essif seammán

seamma /ˈseæ̯mːɑ/

  1. Même.
    • Duhkorasat mánáidgárddis leat buorremuddui seammát go maid gávdnat dáža mánáidgárddiin. — (skuvla.info)
      Les jouets dans les jardins d’enfants sont en grand partie les mêmes que ceux qu’on trouve dans les jardins d’enfants norvégiens.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.