relish

Français

Étymologie
Emprunt de l’anglais relish.

Nom commun

(orthographe rectifiée de 1990)
SingulierPluriel
relish relishs
\ʁɛ.liʃ\
ou \ʁə.liʃ\

relish \ʁɛ.liʃ\, \ʁə.liʃ\ féminin

  1. (Cuisine) Condiment américain, confit de cornichons.
    • Ma mère dit toujours que je mets trop de relish dans ma nourriture, mais moi, j’adore la relish. — (Chrystine Brouillet, C’est pour mieux t’aimer, mon enfant, 2006)

Traductions

Prononciation
  • \ʁɛ.liʃ\
    • France : [ʁɛ.liʃ]
  • \ʁə.liʃ\
    • Canada : [ʁə.lɪʃ]

Voir aussi
  • relish sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie
Altération de reles (“odeur, goût, arrière-goût”), apparenté à relent, de l'ancien français relais, reles (“chose qui reste, qui est laissée”), de relaisser.

Nom commun

SingulierPluriel
relish
\ˈɹɛ.lɪʃ\		 relishes
\ˈɹɛ.lɪʃ.ɪz\

relish

  1. (Cuisine) Relish, condiment américain, un confit de cornichons.
  2. (Cuisine) Autres condiments semblables : onion relish, cucumber relish, etc.

Verbe

Temps Forme
Infinitif to relish
\ˈɹɛ.lɪʃ\
Présent simple,
3e pers. sing.		 relishes
\ˈɹɛ.lɪʃiz\
Prétérit relished
\ˈɹɛ.lɪʃt\
Participe passé relished
\ˈɹɛ.lɪʃt\
Participe présent relishing
\ˈɹɛ.lɪʃ.ɪŋ\
voir conjugaison anglaise

relish

  1. Savourer, se délecter.

Prononciation
  • États-Unis  : écouter « relish [ˈɹɛ.lɪʃ] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.