première ligne

Français

Étymologie

Voir premier et ligne. Au rugby à XV, les avants se répartissent en trois groupes de joueurs, appélés « lignes », chacune de ces lignes ayant une position et un rôle spécifique.

Locution nominale

Les joueurs de la première ligne portent les numéros 1, 3 (piliers) et 2 (talonneur)

première ligne \pʁə.mjɛʁ liɲ\ féminin

  1. (Rugby) Au rugby à XV, groupe de trois avants positionnés en pointe, composé de deux piliers encadrant un talonneur.
    • La première ligne comporte les « gros des gros », ceux qui jouent « en tronche », comme on dit dans le jargon. À eux les combats obscurs et les secrets d’alcôve de la mêlée.  (Pierre-François Glaymann, Parlez-vous rugby ?, Eyrolles, 2011, page 27)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Locution nominale

Invariable
première ligne
\pʁə.mjɛʁ liɲ\

première ligne \pʁə.mjɛʁ liɲ\ singulier et pluriel identiques, masculin et féminin identiques

  1. (Rugby) (Par métonymie) Joueur ou joueuse de rugby à XV faisant partie de la première ligne.
    • Quelques anciens joueurs de première ligne auraient créé une confrérie, la « Conjuration des béliers », qui « compte agrandir la famille en convoquant tous les première ligne internationaux. Elle rêve d’un regroupement mondial d’ici cinq ans ».  (Journal Sud-Ouest cité par Anne Saouter, « Être rugby » : jeux du masculin et du féminin, Éditions de la Maison des sciences de l’homme, 2014, page 97)

Notes

On peut aussi trouver le pluriel « premières lignes » bien que ce soit sémantiquement impropre dans ce sens particulier.

Traductions

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.