nöd

Voir aussi : nod

Suédois

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Commun Indéfini Defini
Indénombrable nöd nöden

nöd \Prononciation ?\ commun

  1. Nécessité.
    • Nöden är uppfinningarnas moder.
      La nécessité industrieuse est féconde en inventions.
  2. Besoin.
    • Det går ingen nöd på honom.
      Il n'est pas dans le besoin.
  3. Détresse, désarroi.
  4. Indigence, misère.
    • Klaga sin nöd.
      Crier misère.
    • Nöden drev honom till brott.
      La misère l'a poussé au crime.
  5. Danger, péril.
    • Det har ingen nöd.
      Il n'y a pas de danger.
  6. (Marine) Détresse, perdition.
    • i nöd.
      En perdition/détresse.
  7. Peine.

Synonymes
Nécessité
  • nödvändighet
Besoin
Misère
Danger
Peine

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « nöd »

Références


Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.