y avoir péril en la demeure

→ voir y avoir, péril, en, la et demeure. Dans cette locution, le terme demeure est à prendre dans son sens primitif : « Il y a péril dans le fait de rester sur place. » Il s’agit de la traduction de la locution juridique latine periculum in mora.

y avoir péril en la demeure \j‿a.vwaʁ pe.ʁi.l‿ɑ̃ la də.mœʁ\

1. Être tel que le moindre retard pourrait causer préjudice.
   • Dépêchons-nous, il y a péril en la demeure.

• ne pas y avoir péril en la demeure

• France (Lyon) : écouter « y avoir péril en la demeure [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « y avoir péril en la demeure [Prononciation ?] »

• Explication de Bernard Cerquiglini en images

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (y avoir péril en la demeure), mais l’article a pu être modifié depuis.