meteis

Occitan

Étymologie

D'un latin vulgaire hypothétique *metipse, formé du suffixe augmentatif met (ici utilisé comme préfixe) et de ipse « même ». Voir aussi le catalan mateix.

Adjectif


Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	meteis [me.ˈtejs]	meteisses [me.ˈtejses]
Féminin	meteissa [me.ˈtejso̞]	meteissas [me.ˈtejso̞s]

meteis (graphie normalisée) [me.ˈtejs] masculin

Même.

Pronom


Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	meteis [me.ˈtejs]	meteisses [me.ˈtejses]
Féminin	meteissa [me.ˈtejso̞]	meteissas [me.ˈtejso̞s]

meteis (graphie normalisée) [me.ˈtejs] masculin

Même.

Adverbe

meteis (graphie normalisée) [me.ˈtejs]

Même.

Variantes dialectales

mesme (limousin)
meteish (gascon)

Prononciation

languedocien : [me.ˈtejs]
fuxéen : [me.ˈtejʃ]

Références

Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.