marmiteux

Français

Étymologie

De l’ancien français marmiteus

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	marmiteux \maʁ.mi.tø\
Féminin	marmiteuse \maʁ.mi.tøz\	marmiteuses \maʁ.mi.tøz\

marmiteux

(Familier) Qui est piteux, qui est mal sous le rapport de la fortune, des vêtements ou de la santé, et qui s’en plaint habituellement.
- Il est tout marmiteux.
- Croutelevés et marmiteux
  De Nevers, de Chartre ou de Tulle,
  Spatalocinèdes piteux
  Couverts de gale et de pustule. — (Laurent Tailhade, "Ballade touchant l'ignominie de la classe moyenne", Poèmes aristophanesques)

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin	marmiteux \maʁ.mi.tø\
Féminin	marmiteuse \maʁ.mi.tøz\	marmiteuses \maʁ.mi.tøz\

marmiteux

Personne misérable.
- Un pauvre marmiteux.

Traductions

Traductions manquantes. (Ajouter)

Références

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (marmiteux)

Ancien français

Étymologie

De marmite avec le suffixe -eux.

Adjectif

marmiteux \Prononciation ?\

Marmiton.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Références

Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IX^e au XV^e siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881-1902 → consulter cet ouvrage

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.