larbin

Français

Étymologie

(1827) Altération de habin (« chien ») avec agglutination de l'article.

Nom commun

Singulier	Pluriel
larbin	larbins
\laʁ.bɛ̃\

larbin \laʁ.bɛ̃\ masculin

(Populaire) Domestique, serviteur.
- Un larbin débarrassa promptement Fagerolle de son chapeau […]. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930)
(Figuré) (Péjoratif) Personnage servile.

Synonymes

→ voir serviteur

Traductions

Domestique

Anglais : minion (en)
Néerlandais : dienstknecht (nl), lakei (nl)
Persan iranien : خدمتکار (*), نوکر (*)

Personnage servile

Néerlandais : hielenlikker (nl)

Prononciation

Suisse (canton du Valais) : écouter « larbin »

Références

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (larbin), mais l’article a pu être modifié depuis.

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.