kosten
: Kosten
Allemand
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « kosten »
- Autriche : écouter « kosten [ˈkɔstn̩] »
Néerlandais
Étymologie
- Voir kosten en allemand.
Verbe
Présent | Prétérit |
---|---|
het kost | het kostte |
Auxiliaire | Participe passé |
het heeft | gekost |
kosten (Verbe impersonnel)
- Coûter, revenir à.
- dat kost (veel) geld.
- cela coûte cher.
- vragen kost geen geld.
- ça ne (te, vous) coûte rien de demander.
- een hoop geld kosten.
- coûter les yeux de la tête, coûter un bras / la peau des fesses
- hoeveel kost het?
- combien ça coûte ?
- kosten noch moeite sparen.
- ne pas plaindre / pleurer sa peine.
- (Ironique) of ’t geen geld kost.
- comme si cela ne coûtait rien.
- dat kost (veel) geld.
Dérivés
- bijkomende kosten (faux frais)
Prononciation
- Pays-Bas : écouter « kosten [kɔs.tǝⁿ] »
- Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « kosten »
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.