kanystr

De l'allemand Kanister ou, pour le sens de « jerrycan », de l'anglais canister ; plus avant du latin canistrum, apparenté à kanasta.

plastový kanystr na benzin.

kanystr \kanɪstr̩\ masculin inanimé

1. Bidon.
   • Velmi často používaný byl kanystr, který byl naplněný malými kuličkami a železnými pilinami. — (Wikipedie, Napoleon (dělo))
2. Jerrycan.
   • Několik výtržníků vzalo z vojenského auta stojícího před budovou kanystr s benzínem, další skupina výtržníků převrátila osobní vůz zn. Gaz stojící poblíž, obě vozidla polila benzínem a zapálila. — (Ministerstvo vnitra ČSR k událostem z 28. a 29. března (1969))

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie