janvier

Français

Étymologie
(1119) jenvier (Philippe de Thaon). Du bas latin jenuarius, en latin classique Januarius (mensis), « (mois de) Janus », dieu des portes, des passages et des commerçants.
jenuarius aurait dû très normalement aboutir à *jenier (cf. occitan genièr) : jenuarius > jenarius (→ voir février) > […] > *jenier. Or, nous avons janvier avec v, ce qui ne peut s’expliquer que par le maintien de jenuarius avec u (et non *jenarius comme pour les autres langes romanes : cf. espagnol enero, italien gennaio, portugais janeiro, etc). Ce maintien de u est sans doute dû à la prononciation conservatrice des clercs.

Nom commun

SingulierPluriel
janvier janviers
\ʒɑ̃.vje\
Représentation du mois de janvier.

janvier \ʒɑ̃.vje\ masculin

  1. Premier mois de l’année du calendrier grégorien, qui compte 31 jours.
    • La nuit n’était pas brouillardeuse, mais terne, humide sans pluie, froide sans frimas, une vraie nuit française de janvier. — (Ivan Tourgueniev, L’Exécution de Troppmann, avril 1870, traduction française de Isaac Pavlovsky, publiée dans ses Souvenirs sur Tourguéneff, Savine, 1887)
    • Voilà le 1er janvier qui arrive. Vous recevrez beaucoup d’argent à l’occasion des étrennes, et vous serez, alors, en mesure de me régler mon petit arriéré ! — (Alphonse Allais, Un de mes amis qui est concierge, dans Le Bec en l'air, Paul Ollendorff, 1897, p.33)
    • Il est bien évident que les plantes vivent uniquement dans les milieux qui leur conviennent […] : ainsi l’isotherme de 4°5 moyenne du mois de janvier concorde remarquablement avec la répartition de Rubia peregrina en Europe occidentale. — (Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, p. 67)

Abréviations

Dérivés
  • dent de janvier (en Bretagne, stalactite de glace)

Proverbes et phrases toutes faites
  • janvier sec et beau remplit les tonneaux
  • janvier pleurant, tout l’an gouttant
  • pluies de janvier ne vont pas dans le panier

Vocabulaire apparenté par le sens
Mois de l’année en français
1. janvier
2. février
3. mars
4. avril
5. mai
6. juin
7. juillet
8. août, aout
9. septembre
10. octobre
11. novembre
12. décembre

Traductions

Prononciation
  • \ʒɑ̃.vje\
    • France  : écouter « janvier [ɑ̃ ʒɑ̃.vje] »
  • Canada : \ʒã.vje\
  • Rimes en \je\
  • (Région à préciser) : écouter « janvier [ʒɑ̃.vje] »
  • (Région à préciser) : écouter « janvier [ʒɑ̃.vje] »
  • France (Paris) : écouter « janvier [Prononciation ?] »
  • France (Massy) : écouter « janvier [Prononciation ?] »
  • France (Muntzenheim) : écouter « janvier [Prononciation ?] »

Voir aussi
  • L’annexe Calendriers du monde
  • janvier sur l’encyclopédie Wikipédia

Références
  1. Gouvernement du Canada, Comprendre les dates sur les étiquettes et les emballages
  2. L’Office québécois de la langue française, Abréviations des noms de mois, Banque de dépannage linguistique, 2017
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (janvier), mais l’article a pu être modifié depuis.

Gallo

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

janvier \Prononciation ?\ (graphie MOGA)

  1. Janvier.

Vocabulaire apparenté par le sens
Mois de l’année en gallo
1. jenvier, janvier
2. feverier, fev·rier
3. mars, mâ, marr
4. avri, avrille
5. mai, mouai, mae
6. juin, jin, jun
7. juillet, juïllet,
juilet, julhèt
8. oût, aot
9. septenb, septembr,
sectembr, sestembr,
setembr
10. octob, octobr
11. novenb, novembr,
nouvembr
12. deçenb, decembr

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.