ikurrin

Basque

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

ikurrin

Déclinaison

Nom inanimé
Cas	Indéfini	Singulier	Pluriel
Absolutif	ikurrin	ikurrina	ikurrinak
Ergatif	ikurrinek	ikurrinak	ikurrinek
Datif	ikurrini	ikurrinari	ikurrinei
Génitif	ikurrinen	ikurrinaren	ikurrinen
Comitatif	ikurrinekin	ikurrinarekin	ikurrinekin
Bénéfactif	ikurrinentzat	ikurrinarentzat	ikurrinentzat
Causatif	ikurrinengatik	ikurrinarengatik	ikurrinengatik
Instrumental	ikurrinez	ikurrinaz	ikurrinez
Inessif	ikurrinetan	ikurrinan	ikurrinetan
Locatif	ikurrinetako	ikurrineko	ikurrinetako
Allatif	ikurrinetara	ikurrinera	ikurrinetara
Terminatif	ikurrinetaraino	ikurrineraino	ikurrinetaraino
Directif	ikurrinetarantz	ikurrinerantz	ikurrinetarantz
Destinatif	ikurrinetarako	ikurrinerako	ikurrinetarako
Ablatif	ikurrinetatik	ikurrinetik	ikurrinetatik
Partitif	ikurrinik	—	—
Prolatif	ikurrintzat	—	—

Drapeau, bannière.
(Par extension) Drapeau basque.
Drapeau, emblème, insigne, symbole.
- Askatasunaren ikurrina.
  Symbole de la liberté.

Synonymes

bandera
ikur

Variantes

ikurriña

Notes

Orthographe préférée en basque unifié pour ce terme. Avec les nombreux dialectes, il existe plusieurs synonymes en basque ou variantes pour un même terme, cependant une orthographe a été préférée par l'Académie de la langue basque (Orotariko Euskal Hiztegia, et sa version électronique Hiztegi batua), relayée par des dictionnaires basques (Orotariko Euskal Hiztegia, Elhuyar Hiztegia, Harluxet Hiztegi Entziklopedikoa) ou bilingues (Hiztegi 3000, Dictionnaire Elhuyar, ...etc.).

Voir aussi

ikurrin sur l’encyclopédie Wikipédia (en basque)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.