honnezh

Breton

Étymologie
(1659)[1] Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici..

Pronom démonstratif

honnezh \ˈhɔ̃nː.es\ féminin singulier

  1. Celle-là.
    • Honnezh, emezon, am bo evit va gopr, honnezh a vo va fried er bed-mañ. — (Jarl Priel, Tri Devezhour evit en Eost, in Al Liamm, niv. 16, Gwengolo–Here 1949, p. 46)
      Celle-là, disais-je, je l’aurai pour salaire, celle-là sera ma femme en ce monde.

Variantes orthographiques

Vocabulaire apparenté par le sens
Pronoms démonstratifs en breton
Type Pronoms
Singulier
Neutre		 Singulier Pluriel
MasculinFéminin
Proximal se hemañhomañar re-mañ
Médial
(assez proche)		 hennezhhonnezhar re-se
Distal
(très éloigné)		 henhonthonhontar re-hont

Références
  1. Martial Ménard, Devri- Le dictionnaire diachronique du breton : honnezh
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.