feriantino

Espéranto

Étymologie

Substantif composé du mot de base ferii (« être en vacance »), du suffixe -ant- (« participe actif présent »), du suffixe -in- (« sexe féminin ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

conjugaison

Temps	Passé	Présent	Futur
Indicatif	feriis	ferias	ferios
Participe actif	feriinta(j,n)	ferianta(j,n)	ferionta(j,n)
Adverbe	feriinte	feriante	ferionte
substantif	feriinto(j,n) feriintino(j,n)	ferianto(j,n) feriantino(j,n)	ferionto(j,n) feriontino(j,n)
Mode	Conditionnel	Subj. / Impératif	Infinitif
Présent	ferius	feriu	ferii
voir le modèle “eo-conj-intrans”

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	feriantino \fe.ɾi.an.ˈti.no\	feriantinoj \fe.ɾi.an.ˈti.noj\
Accusatif	feriantinon \fe.ɾi.an.ˈti.non\	feriantinojn \fe.ɾi.an.ˈti.nojn\
voir le modèle

feriantino \fe.ɾi.an.ˈti.no\ mot-dérivé 3OA

Vacancière.

Apparentés étymologiques

ferio ^3OA ^{PIVE, RV} : jour férié, vacance
- ferii ^d3OA ^{PIVE, RV} : être en vacance
  - ferianto ^d3OA : vacancier

Voir aussi

ferio sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Vocabulaire:

ferii sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
ferianto sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine "feri-" présente dans la 3a Oficiala Aldono de 1921 (R de l’Akademio de Esperanto).
Racine(s) ou affixe(s) "-ant-", "-o" présentes dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.