elektristo

Espéranto

Étymologie

Substantif composé de la racine elektro (« électricité »), du suffixe -ist- (« professionnel, partisan ») et de la terminaison -o (« substantif ») .

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	elektristo \e.lek.ˈtri.sto\	elektristoj \e.lek.ˈtri.stoj\
Accusatif	elektriston \e.lek.ˈtri.ston\	elektristojn \e.lek.ˈtri.stojn\
voir le modèle

elektristo \e.lek.ˈtri.sto\ mot-dérivé 1OA

Électricien.

Apparentés étymologiques

elektro (mot-racine 1OA ) ^{PIVE, RV} : électricité

Vocabulaire apparenté par le sens

baterio ^1OA = pilaro ^d5OA : batterie, pile (objet)
pilo ^5OA : pile (concept)
ŝtopilo ^dUV : fiche (électrique)
ŝtopilingo ^dUV : prise (électrique)

Proposition de réforme rejetée de 1895 (une des sources de l’Ido)

Si la réforme était passée, le pluriel serait elektr/ist/i \e.lek.ˈtri.sti\ et il n'y aurait plus d'accusatif.

Voir aussi

elektro sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Vocabulaire:

E. Grosjean-Maupin: Plena Vortaro de Esperanto, SAT, Parizo, 1934 (selon Retavortaro)
elektristo sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
elektristo sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine "elektr-" présente dans la 1a Oficiala Aldono de 1909 (R de l’Akademio de Esperanto).
Racine "-o" présente dans le dictionnaire des racines "Universala Vortaro" ( de l’Akademio de Esperanto).

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.