diurno

Espagnol

Étymologie

Du latin diurnus  de jour »).

Adjectif

Genre Singulier Pluriel
Masculin diurno
\Prononciation ?\
diurnos
\Prononciation ?\
Féminin diurna
\Prononciation ?\
diurnas
\Prononciation ?\

diurno \di.ˈur.no\ masculin

  1. Diurne.

Italien

Étymologie

Du latin diurnus.

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin diurno
\di.ˈur.no\
diurni
\di.ˈur.ni\
Féminin diurna
\di.ˈur.na\
diurne
\di.ˈur.ne\

diurno \di.ˈur.no\ masculin

  1. Diurne.
    • animale diurno.

Antonymes

Dérivés

Apparentés étymologiques

Nom commun

SingulierPluriel
diurno
\di.ˈur.n\
diurni
\di.ˈur.i\

diurno \di.ˈur.no\ masculin

  1. (Commerce) Établissement ouvert pendant la journée ; en particulier hôtellerie de jour.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Notes

On trouve parfois la mot non traduit dans un texte en français.
  • Ils trouvèrent enfin le grand écriteau polychrome à l’entrée du diurno, l’escalier qui y menait.  (Dino Buzzati, « Ils n’attendaient rien d’autre », dans le recueil L’Écroulement de la Baliverna, 1958, traduit de l’italien par Michel Breitman, 1960, p. 315)

Synonymes

Latin

Étymologie

De diurnus (« de jour ») passé du sens de « durer tout le jour » à « durer longtemps ».

Verbe

diurno, infinitif : diurnare \Prononciation ?\ transitif (conjugaison)

  1. Vivre longtemps.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés dans d’autres langues

Références

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.