coup du père François

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

SingulierPluriel
coup du père François coups du père François
\ku dy pɛʁ fʁɑ̃.swa\

coup du père François \ku dy pɛʁ fʁɑ̃.swa\ masculin

  1. (Sens propre) (Désuet) (Argot) Agression, par derrière, avec strangulation rapide et violente de la victime, le temps de lui fouiller les poches.
    • Infiniment plus brutal, l'autre mode d'agression, le célèbre « coup du père François » (parfois appelé aussi « charriage à la mécanique »), était aussi la plus représentée et la plus ritualisée des pratiques délinquantes.  (Dominique Kalifa, Crime et culture au XIXe siècle, Paris : Perrin, 2005)
    • Sur cet écran, un opérateur projetait des choses indicibles, des bandes extrêmement anciennes et usées: on n'assistait qu'à des assassinats, coups du père François, chutes dans du fumier, fromages renversés dans la suie, […].  (Jean-Jacques Meusy, Cinémas de France, 1894-1918: une histoire en images, Arcadia, 2009, p.192)
  2. (Figuré) (Familier) Agression en traître ; traîtrise.
    • Coty avait travaillé à nous dissocier, à nous séparer de notre droite. Lauridan était destiné à nous faire le coup du père François, à l'intérieur du Faisceau.  (Georges Valois, ‎L' Homme contre l'argent: Souvenirs de dix ans 1918-1928, Paris : Librairie Valois, 1928 & Presses Universitaires du Septentrion, 2012, p.319)
    • Ce coup du père François d'un nouveau genre allait très vite se concrétiser. Dix jours plus tard, le 26 mars, L’Humanité publiait un encadré intitulé : « Jean Ferrat est-il interdit à la T.V. ? »  (Daniel Pantchenko, Jean Ferrat, Fayard, 2010, chap.18)

Synonymes

Dans le sens propre
  • charriage à la mécanique
Dans le sens figuré

Traductions

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.