chiennaille

Français

Étymologie
→ voir chien
Note : Chiennaille est l’ancienne forme française, dépossédée par la forme d'origine occitane canaille.

Nom commun

SingulierPluriel
chiennaille chiennailles
\ʃje.naj\

chiennaille \ʃje.naj\ féminin

  1. (Désuet) Canaille.
    • Messire, répondit-il d'une voix rauque, s'il se trouve en toute cette chiennaille... Il désignait de la main ouverte l'assemblée des prévôts. — (Maurice Druon, Les Rois maudits, t. 2, « La Reine étranglée », 1955-1977)

Notes
Le mot est cité par Littré sous l’orthographe chiénaille.

Traductions

Prononciation
  • Aujourd’hui \ʃje.naj\
  • (XIXe siècle) \ʃje.naʎ\ ll mouillées

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (chienaille)

Ancien français

Étymologie
→ voir chien

Nom commun

chiennaille \Prononciation ?\ féminin

  1. Canaille.
    • (XIIIe siècle) Entre moi et ceste chienaille. — (Ren. 1903)
    • (XVe siècle) Que il vendroit cher à ceste chiennaille sa mort. — (Bouciq. I, 24)

Variantes

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (chienaille)

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.