capsula

Voir aussi : cápsula

Français

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe capsuler
Indicatif Présent
Imparfait
Passé simple
il/elle/on capsula
Futur simple

capsula \kap.sy.la\

  1. Troisième personne du singulier du passé simple de capsuler.

Ancien occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
Du latin capsula.

Nom commun

capsula féminin

  1. Capsule, petite caisse.

Références
  • François Raynouard, Lexique roman ou Dictionnaire de la langue des troubadours, comparée avec les autres langues de l’Europe latine, 1838–1844

Italien

Étymologie
Du latin capsula.

Nom commun

SingulierPluriel
capsula
\Prononciation ?\		 capsule
\Prononciation ?\

capsula \Prononciation ?\ féminin

  1. (Astronautique) (Botanique) Capsule.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

Voir aussi
  • capsula sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien) 

Latin

Étymologie
De capsa (« coffre ») avec le suffixe -ula.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif capsulă capsulae
Vocatif capsulă capsulae
Accusatif capsulăm capsulās
Génitif capsulae capsulārŭm
Datif capsulae capsulīs
Ablatif capsulā capsulīs

capsula \Prononciation ?\ féminin

  1. Coffret, petite boite.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés
  • capsella

Dérivés dans d’autres langues

Références

Occitan
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier »).

Étymologie
Du latin capsula.

Nom commun

Singulier Pluriel
capsula
[kaˈt͡sylo̞]		 capsulas
[kaˈt͡sylo̞s]

capsula [kaˈt͡sylo̞] (graphie normalisée) féminin

  1. Capsule.

Vocabulaire apparenté par le sens
  • mòrsa

Prononciation
  • languedocien : [kaˈt͡sylo̞]
  • provençal maritime et rhodanien : [kaˈsylo̞]
  • France (Béarn) : écouter « capsula »

Références
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.