balluchon

Français

Étymologie
(1821). Dérivé de ballot avec les suffixes -uche et -on.

Nom commun

SingulierPluriel
balluchon balluchons
\ba.ly.ʃɔ̃\

balluchon \ba.ly.ʃɔ̃\ masculin

  1. (Vieilli) Petit paquet de hardes que l’on porte le plus souvent à la main.
    • Le clochard, qui tenait son balluchon à la main, le posa avec force par terre. — (Elsa Triolet, Le grand jamais, 1965)
  2. Équipement de voyage composé d'un sac (souvent en toile) attaché au bout d'un bâton, le bâton étant posé sur l'épaule et le sac pend à l'arrière.

Variantes orthographiques

Traductions
  • Anglais : bindle (en), swag (en)
  • Catalan : farcell (ca) masculin
  • Espagnol : hatilllo (es) masculin
  • Same du Nord : gearru (*)
  • Songhaï koyraboro senni : addiika (*)

Références
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (balluchon), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.