accroc

Français

Étymologie

Du verbe accrocher.

Nom commun

SingulierPluriel
accroc accrocs
\a.kʁo\

accroc \a.kʁo\ masculin

  1. Déchirure faite dans un tissu par quelque chose de pointu ou qui accroche.
    • J’ai un accroc à ma veste.
    • Il y a un grand accroc, un vilain accroc à votre robe, à votre manteau.
  2. (Figuré) et (Familier) Léger obstacle ou difficulté.
    • Il y a un accroc à sa réputation.
  3. (Figuré) et (Familier) Infraction à une norme, atteinte à l’intégrité d’un contrat, difficulté, embarras qui apporte du retard dans une affaire.
    • Rarement une machine sortait de leurs mains en état de rouler sans accrocs. Les plus fantaisistes possibilités de pannes se nichaient dans tous les organes : […]  (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, p. 45 de l’éd. de 1921)
    • Le repas se déroula sans accroc ; gaiement même.  (Luc Estang, Que ces mots répondent, 1964)
  4. (Audiovisuel) Détérioration localisée d'un support d'enregistrement qui se traduit par une perte de l'information ou l'apparition d'un signal parasite.

Synonymes

Sens 1

Sens 2

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • \a.kʁo\ (français standard)
  • En Belgique et en Franche-Comté, le o est ouvert : \a.kʁɔ\, comme pour tous les mots en -oc dont le c ne se prononce pas.

Homophones

Références

  • « accroc », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.
  • Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (accroc), mais l’article a pu être modifié depuis.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.