Windmühle

Allemand

Étymologie
Composé de Mühle, « moulin », et Wind, « vent », moyen haut-allemand wintmül.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif die Windmühle die Windmühlen
Accusatif die Windmühle die Windmühlen
Génitif der Windmühle der Windmühlen
Datif der Windmühle den Windmühlen

Windmühle \ˈvɪntˌmyːlə\ féminin

  1. Moulin à vent, éolienne.
    • Windmühlen waren, neben Wassermühlen, bis zur Erfindung der Motoren die einzigen frühen Kraftmaschinen nach der Muskelkraft. - Jusqu’à l’invention des moteurs, les moulins à vent étaient avec les moulins à eau et après l’énergie musculaire les seules premières machines fournissant de l’énergie.
    • Die heutigen Windkraftanlagen sind die Nachfolger der Windmühlen. - Les éoliennes actuelles sont les successeurs des moulins à vent.
    • (Figuré) Mit, gegen Windmühlen kämpfen. - Se battre avec, contre des moulins à vent.

Prononciation
  • (Région à préciser) : écouter « Windmühle [ˈvɪntˌmyːlə] »

Voir aussi
  • Windmühle sur l’encyclopédie Wikipédia (en allemand) 
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.