Vos Majestés Impériales

Français

Étymologie
Composé du titre Vos Majestés et de l’adjectif impérial.

Forme de locution pronominale

SingulierPluriel
2e personne Votre Majesté Impériale
\vɔ.tʁə ma.ʒɛs.te ɛ̃.pe.ʁjal\		 Vos Majestés Impériales
\vo ma.ʒɛs.te.z‿ɛ̃.pe.ʁjal\
3e personne Sa Majesté Impériale
\sa ma.ʒɛs.te ɛ̃.pe.ʁjal\		 Leurs Majestés Impériales
\lœʁ ma.ʒɛs.te.z‿ɛ̃.pe.ʁjal\

Vos Majestés Impériales \vo ma.ʒɛs.te.z‿ɛ̃.pe.ʁjal\ féminin pluriel

  1. Formule de politesse par laquelle on s’adresse à la fois à l’empereur et à l’impératrice.

Abréviations
  • VV. MM. II.

Variantes
  • Vos Impériales Majestés (Moins courant)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions
  • Anglais : Your Imperial Majesties (en)
  • Espéranto : Viaj Imperiaj Gemoŝtoj (eo)
  • Japonais : 両陛下 (ja) ryōheika
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.