Thaïlandais

Voir aussi : thaïlandais

Français

Étymologie
Dérivé de Thaïlande avec le suffixe -ais.

Nom commun

Singulier Pluriel
Masculin Thaïlandais
\taj.lɑ̃.dɛ\
Féminin Thaïlandaise
\taj.lɑ̃.dɛz\		 Thaïlandaises
\taj.lɑ̃.dɛz\

Thaïlandais \taj.lɑ̃.dɛ\ masculin (équivalent féminin : Thaïlandaise) singulier et pluriel identiques

  1. (Géographie) Habitant ou originaire de la Thaïlande.
    • Si la plupart des Thaïlandais se méfient des varans, certains estiment toutefois qu'ils portent chance. Reste que le mot "hia" qui les désigne est aussi l'un des jurons les plus vulgaires utilisés de la langue thaï.— (Bangkok fait la chasse aux varans, France info le 20 septembre 2016)

Notes
Ce mot est un gentilé : il désigne les habitants d’un lieu, les personnes qui en sont originaires ou qui le représentent (par exemple, les membres d’une équipe sportive).

Traductions
  • Afrikaans : Thailander (af)
  • Allemand : Thailänder masculin, Thailänderin féminin, Thai masculin et féminin identiques (informel)
  • Anglais : Thaï (en), Thai (en) (homme ou femme)
  • Arabe : تايلاندي (tailándi)
  • Catalan : tailandès masculin, tailandesa féminin
  • Coréen : 태국인 (ko) Taegugin, 태국 사람 (ko) Taeguk saram, 타이 사람 (Tai saram)
  • Danois : thailænder (da)
  • Espagnol : tailandés masculin, tailandesa féminin
  • Espéranto : tajo (eo) (homme ou femme), tajiĉo (eo) (homme), tajino (eo) (femme)
  • Finnois : thaimaalainen (fi)
  • Grec : ταϊλανδός (el) (taïlandós) masculin, ταϊλανδή (el) (taïlandí) féminin
  • Hébreu : תאילנדי (Tailandi) masculin, תאילנדית (Tailandit) féminin
  • Hongrois : thai (hu)
  • Interlingua : thailandese
  • Italien : tailandese (it)
  • Japonais : タイ人 (ja) Taijin
  • Letton : taizemietis (lv) masculin, taizemiete (lv) féminin
  • Lituanien : tailandietis (lt) masculin, tailandietė (lt) féminin
  • Néerlandais : Thailander (nl) masculin, Thailandse féminin
  • Norvégien (bokmål) : thailender, thailending masculin (homme ou femme)
  • Norvégien (nynorsk) : thailendar, thailending masculin (homme ou femme)
  • Polonais : Taj (pl) masculin, Tajka (pl) féminin
  • Portugais : tailandês (pt) masculin, tailandesa féminin
  • Roumain : tailandez masculin, tailandeză féminin
  • Russe : таец (ru) tájec masculin, тайка (ru) tájka féminin
  • Slovaque : Thajec (sk) masculin, Thajka (sk) féminin
  • Slovène : Tajec (sl) masculin, Tajka (sl) féminin
  • Suédois : thailändare (sv) masculin, thailändska (sv) féminin
  • Tchèque : Thajec (cs) masculin, Thajka (cs) féminin
  • Turc : Tay, Taylandlı
  • Volapük : Tayänan (vo) (homme ou femme), hi-Tayänan (vo) (homme), ji-Tayänan (vo) (femme)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.