Gesetz
Allemand
Étymologie
- Déverbal de setzen (« établir ») qui donne aussi Satz.
- Pour la dérivation sémantique qui va de « ce qui est posé, établi » vers « loi », comparer avec l’étymologie de constitution, avec le latin statuo (« établir ») qui nous donne statut, le grec θέμις, thémis (« loi ») de τίθημι, títhêmi (« poser »), le tchèque stanovy (« statut »), de stanovit (« établir »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Gesetz | die Gesetze |
| Accusatif | das Gesetz | die Gesetze |
| Génitif | des Gesetzes | der Gesetze |
| Datif | dem Gesetz | den Gesetzen |
Gesetz \ɡəˈzɛt͡s\ neutre
- (Droit) Loi.
- Er hat gegen das Gesetz verstoßen.
- Il a enfreint la loi.
- Er hat gegen das Gesetz verstoßen.
Dérivés
- Aktiengesetz
- Amnestiegesetz
- Analogiegesetz
- Anti-Doping-Gesetz
- Anti-Religionswechselgesetz
- Anti-Terror-Gesetz
- Arbeitsgesetz
- Arzneimittelgesetz
- Assoziativgesetz
- Asylbewerberleistungsgesetz
- Atomgesetz
- Ausländergesetz
- Behinderteneinstellungsgesetz
- Behindertengleichstellungsgesetz
- Betäubungsmittelgesetz
- Betriebsverfassungsgesetz
- Blasphemiegesetz
- Bundesgesetz
- Datenschutzgesetz
- Distributivgesetz
- Einkommensteuergesetz
- Embryonenschutzgesetz
- Ermächtigungsgesetz
- Erneuerbare-Energien-Gesetz
- Entsendegesetz
- Finanzmarktförderungsgesetz
- Gesetzblatt
- Gesetzbuch
- Gesetzentwurf
- Gesetzesänderung
- Gesetzesbrecher
- gesetzeskonform
- gesetzestreu
- Gesetzesentwurf
- Gesetzeshüter
- Gesetzesinitiative
- Gesetzeskraft
- Gesetzeslage
- Gesetzeslücke
- Gesetzesmissachtung
- Gesetzesnovelle
- Gesetzessammlung
- Gesetzestext
- Gesetzesübertretung
- Gesetzesvorlage
- Gesetzeswerk
- gesetzeswidrig
- gesetzgebend
- Gesetzgeber
- Gesetzgebung
- Gesetzgebungskompetenz
- gesetzlich
- gesetzlos
- Gesetzlosigkeit
- gesetzmäßig
- Gesetzsammlung
- Gesundheitsstrukturgesetz
- Gleichbehandlungsgesetz
- Gleichstellungsgesetz
- Gravitationsgesetz
- Grundgesetz
- Handelsgesetz
- Haushaltsgesetz
- Hochschulgesetz
- Hypo-Sondergesetz
- Islamgesetz
- Jugendschutzgesetz
- Lautgesetz
- Kommutativgesetz
- Kriegswaffenkontrollgesetz
- Ladenschlussgesetz
- Landesgesetz
- Massenanziehungsgesetz
- Mediengesetz
- Murphys Gesetz
- Naturgesetz
- Notstandsgesetz
- Parteiengesetz
- Polizeigesetz
- Postgesetz
- Pressegesetz
- Punzierungsgesetz
- Rabattgesetz
- Reformgesetz
- Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz
- Schulgesetz
- Schutzgesetz
- Sicherheitsgesetz
- Sondergesetz
- Sprachgesetz
- Steuergesetz
- Strafgesetz
- Stromeinspeisungsgesetz
- Tarifautonomiestärkungsgesetz
- Telekommunikationsgesetz
- Templer-Gesetz
- Tierschutzgesetz
- Transparenzgesetz
- Transplantationsgesetz
- Übernahmegesetz
- Überwachungsgesetz
- Vereinigungsgesetz
- Vermögensgesetz
- Vorschaltgesetz
- Versorgungsausgleichsgesetz
- Wachstumsbeschleunigungsgesetz
- Waffengesetz
- Wahlgesetz
- Wahlrechtsänderungsgesetz
- Zerfallsgesetz
- Zuwanderungsgesetz
Prononciation
- Allemagne : écouter « Gesetz [ɡəˈzɛt͡s] »
- Allemagne (Berlin) : écouter « Gesetz [Prononciation ?] »
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.