τίθημι
Grec ancien
Étymologie
Verbe
Mode actif | ||
---|---|---|
Temps | Primaire | Secondaire |
Présent | τίθημι | ἐτίθην |
Futur | θήσω | |
Aoriste | ἔθηκα | |
Parfait | τέθηκα | |
Plus-que-parfait | ἐτεθήκειν | |
Mode passif | ||
Temps | Premier | Second |
Présent | τίθεμαι | ἐτιθέμην |
Futur | τεθήσομαι | |
Aoriste | ἐτέθην | |
Parfait | τέθειμαι | |
Plus-que-parfait | ἐτεθείμην | |
Futur antérieur | τεθείσομαι | |
Mode moyen | ||
Temps | Premier | Second |
Présent | τίθεμαι | ἐτιθέμην |
Futur | θήσομαι | |
Aoriste | ἐθέμην | |
Parfait | τέθειμαι | |
Plus-que-parfait | ἐτεθείμην |
τίθημι, títhêmi, (verbe avec redoublement en ι) \ˈti.tʰɛː.mi\ (conjugaison) (Ancienne écriture : τίϑημι)
- Poser, placer.
- Mettre à une place appropriée
- Déposer.
- Mettre dans telle situation, dans tel état.
- Poser en principe.
- Établir, produire.
- (Forme moyenne)
- Poser quelque chose à soi, pour soi, sur soi.
- Poser quelque chose à soi.
- Poser pour soi.
- Poser sur soi. S’établir, se poster armé, se présente armé et prêt au combat.
- Poser pour soi.
- Déposer à terre quelque chose.
- Mettre de côté pour soi.
- Faire déposer entre ses propres mains, se faire donner un gage, prendre un gage.
- Déposer quelque chose à soi entre les mains d’un autre, confier.
- Mettre pour soi, dans son intérêt, dans telle situation, dans tel état.
- Poser un principe pour soi
- Admettre.
- Regarder comme.
- Établir, produire.
- Créer, faire naître pour soi.
- Fixer, déterminer, instituer.
- Poser quelque chose à soi, pour soi, sur soi.
Note : Par convention, les verbes grecs anciens sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif actif.
Dérivés
Références
- Anatole Bailly, Abrégé du dictionnaire grec-français, Hachette, 1901
- Alphonse Dain, Jules-Albert de Foucault, Pierre Poulain, Grammaire grecque Éloi-Jules Ragon, éditions Jean de Gigord, Paris, 1952
Cet article est issu de
Wiktionary.
Le texte est sous licence Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.