Capoue

Français

Étymologie

Du latin Capua.

Nom propre

Nom propre
Capoue
\ka.pu\

Capoue \ka.pu\

  1. (Géographie) Commune et ville de la province de Caserte dans la région de Campanie en Italie.
    • Hannibal a été accusé de « s'être endormi dans les délices de Capoue », et l'expression a traversé les âges sous forme de proverbe, signifiant : « perdre un temps précieux, qui pourrait être avantageusement employé, et/ou s'amollir dans la facilité au lieu de se préparer à la lutte ».
  2. (Littéraire) Lieu où l’on s’amollit.
    • Les huguenots, quelque peu amollis par cette Capoue nouvelle, commençaient à revêtir les pourpoints de soie, à arborer les devises et à parader devant certains balcons comme s’ils eussent été catholiques.  (Alexandre Dumas, La Reine Margot, 1845, vol. I, ch. II)

Gentilés et adjectifs correspondants

Dérivés

Traductions

Anagrammes

Voir aussi

  • Capoue sur l’encyclopédie Wikipédia
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Sharealike. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.