開除

See also: 开除

Chinese

		open; operate (vehicle); start	remove; do away with; wipe out remove; do away with; wipe out; divide; except
trad. (開除)		開	除
simp. (开除)		开	除

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kāichú

(Zhuyin): ㄎㄞㄔㄨˊ
Cantonese (Jyutping): hoi¹ ceoi⁴
Hakka (Sixian, PFS): khôi-chhù
Min Nan (POJ): khai-tîr / khai-tû / khai-tî

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: kāichú
  - Zhuyin: ㄎㄞㄔㄨˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: kaichwu
  - IPA ^(key): /kʰaɪ̯⁵⁵ ʈ͡ʂʰu³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: hoi¹ ceoi⁴
  - Yale: hōi chèuih
  - Cantonese Pinyin: hoi¹ tsoey⁴
  - Guangdong Romanization: hoi¹ cêu⁴
  - IPA ^(key): /hɔːi̯⁵⁵ t͡ɕʰɵy̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khôi-chhù
  - Hakka Romanization System: koi´ cuˇ
  - Hagfa Pinyim: koi¹ cu²
  - IPA: /kʰoi̯²⁴ t͡sʰu¹¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khai-tîr
  - Tâi-lô: khai-tîr
  - IPA (Quanzhou): /kʰaɪ³³ tɯ²⁴/
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: khai-tû
  - Tâi-lô: khai-tû
  - Phofsit Daibuun: qai'duu
  - IPA (Taipei): /kʰaɪ⁴⁴⁻³³ tu²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰaɪ⁴⁴⁻³³ tu²³/
  - IPA (Xiamen): /kʰaɪ⁴⁴⁻²² tu²⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khai-tî
  - Tâi-lô: khai-tî
  - Phofsit Daibuun: qai'dii
  - IPA (Kaohsiung): /kʰaɪ⁴⁴⁻³³ ti²³/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰaɪ⁴⁴⁻²² ti¹³/

Verb

開除

to fire; to sack; to discharge; to dismiss
to expel

See also

炒魷魚／炒鱿鱼 (chǎo yóuyú)
解僱／解雇 (jiěgù)
捲鋪蓋／卷铺盖 (juǎn pūgài)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.