透日仔

Chinese

		to penetrate; thorough; penetrating to penetrate; thorough; penetrating; to pass through; to pierce	day; sun; date day; sun; date; day of the month; Japan (abbrev.)	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
simp. and trad. (透日仔)		透	日	仔

Pronunciation

Hakka (Sixian, PFS): theu-ngit-é

Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: theu-ngit-é
  - Hakka Romanization System: teu ngid` e`
  - Hagfa Pinyim: teu⁴ ngid⁵ e³
  - IPA (Northern, incl. Miaoli): /tʰeu̯⁵⁵ ɲit̚² e³¹⁻¹¹/
  - IPA (Southern, incl. Meinong): /tʰeu̯⁵⁵ ɲit̚² e³¹/

Adverb

透日仔

(Hakka) the whole day; all day long

Synonyms

整天 (zhěngtiān)
(formal) 成日 (chéngrì), 整日 (zhěngrì), 終日／终日 (zhōngrì)
(Cantonese) 一日到黑
(Hakka) 完日仔, 歸日／归日
(Min Nan) 規日／规日, 規圇日／规囵日, 透日, 規工／规工, 一日到暗

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.