薄餅

See also: 薄饼

Chinese

		thin; slight; meagre thin; slight; meagre; small; ungenerous; unkind; mean; frivolous; despise; belittle; to approach; to go near; peppermint	round flat cake; cookie; cake round flat cake; cookie; cake; pastry
trad. (薄餅)		薄	餅
simp. (薄饼)		薄	饼

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): báobǐng

(Zhuyin): ㄅㄠˊ ㄅㄧㄥˇ
Cantonese (Jyutping): bok⁶ beng²
Hakka (Sixian, PFS): pho̍k-piáng
Min Nan
(Hokkien, POJ): po̍h-piáⁿ

(Teochew, Peng'im): boh⁸ bian²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: báobǐng
  - Zhuyin: ㄅㄠˊ ㄅㄧㄥˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: baurbiing
  - IPA ^(key): /pɑʊ̯³⁵ piŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: bok⁶ beng²
  - Yale: bohk béng
  - Cantonese Pinyin: bok⁹ beng²
  - Guangdong Romanization: bog⁶ béng²
  - IPA ^(key): /pɔːk̚² pɛːŋ³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pho̍k-piáng
  - Hakka Romanization System: pog biang`
  - Hagfa Pinyim: pog⁶ biang³
  - IPA: /pʰok̚⁵ pi̯aŋ³¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: po̍h-piáⁿ
  - Tâi-lô: po̍h-piánn
  - Phofsit Daibuun: poiqpviar
  - IPA (Xiamen): /po(ʔ)⁴⁻²¹ piã⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /po(ʔ)²⁴⁻²² piã⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /po(ʔ)¹²¹⁻²¹ piã⁵³/
  - IPA (Taipei): /po(ʔ)⁴⁻¹¹ piã⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /pɤ(ʔ)⁴⁻²¹ piã⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: boh⁸ bian²
  - Pe̍h-ōe-jī-like: po̍h piáⁿ
  - IPA ^(key): /poʔ⁴⁻² pĩã⁵²/

Noun

薄餅

thin flat pancake
popiah (Fujian or Chaozhou-style spring roll)
(Cantonese) pizza

Synonyms

(popiah): 潤餅／润饼 (rùnbǐng)
(pizza): 比薩／比萨 (bǐsà), 披薩／披萨 (pīsà)

Derived terms

薄餅仔／薄饼仔

Descendants

→ English: popiah
→ Malay: popia
→ Thai: เปาะเปี๊ยะ (bpɔ̀-bpía)
→ Vietnamese: bò bía

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.