紙牌
See also: 纸牌
Chinese
| paper | cards; game pieces; signboard; plate; tablet | ||
|---|---|---|---|
| trad. (紙牌) | 紙 | 牌 | |
| simp. (纸牌) | 纸 | 牌 | |
Pronunciation
Noun
紙牌
- playing card (a card used in card games)
- (specifically) Western playing card (a card in the standard 52-card deck)
- (Taiwanese Hakka, specifically) one of the Four Color Cards
Synonyms
| Dialectal synonyms of 撲克牌 (“playing card”) [map] | ||
|---|---|---|
| Variety | Location | Words |
| Formal (Written Standard Chinese) | 撲克牌, 撲克 | |
| Mandarin | Beijing | 撲克 |
| Taiwan | 撲克牌 | |
| Jinan | 撲克牌, 撲克 | |
| Muping | 撲克兒 | |
| Luoyang | 撲克 | |
| Xuzhou | 爬子牌 | |
| Yinchuan | 撲克 | |
| Wuhan | 撲克牌, 撲克 | |
| Guiyang | 撲克 | |
| Liuzhou | 煙洗啤 | |
| Yangzhou | 撲克牌 | |
| Nanjing | 撲克 | |
| Cantonese | Guangzhou | 啤牌, 啤 |
| Hong Kong | 啤牌, 啤 | |
| Foshan | 啤牌 | |
| Shunde | 啤牌 | |
| Zhongshan (Shiqi) | 啤牌 | |
| Doumen (Shangheng Tanka) | 啤牌 | |
| Taishan | 紙牌, 啤牌 | |
| Kaiping (Chikan) | 紙牌 | |
| Dongguan | 啤牌, 啤 | |
| Shaoguan | 啤牌 | |
| Yunfu | 啤牌, 啤 | |
| Xinyi | 啤牌 | |
| Lianjiang | 啤 | |
| Gan | Lichuan | 撲克 |
| Hakka | Miaoli (N. Sixian) | 特濟邦 |
| Liudui (S. Sixian) | 特濟邦 | |
| Hsinchu (Hailu) | 特濟邦 | |
| Dongshi (Dabu) | 特濟邦 | |
| Hsinchu (Raoping) | 特濟邦 | |
| Yunlin (Zhao'an) | 特濟邦 | |
| Huizhou | Jixi | 老開, 撲克 |
| Jin | Taiyuan | 撲克兒 |
| Min Nan | Xiamen | 撲克 |
| Quanzhou | 撲克 | |
| Zhangzhou | 撲克 | |
| Penang | 牌 | |
| Haikou | 啤 | |
| Leizhou | 啤 | |
| Pinghua | Nanning | 撲克, 啤 |
| Wu | Shanghai | 撲克牌 |
| Hangzhou | 撲克牌兒 | |
| Chongming | 派司牌 | |
| Danyang | 杜老克 | |
| Jinhua | 老凱, 撲克 | |
| Ningbo | 派司牌, 撲克, 撲克牌, 杜勒克, 杜勒克牌, 老K牌 | |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.