百花齊放

See also: 百花齐放

Chinese

		decorated with flowery designs; multiple varieties of flowers	even; neat; identical even; neat; identical; ready; to make even; simultaneously; placename	to release; to free; to let go to release; to free; to let go; to put; to place; to let out
trad. (百花齊放)		百花	齊	放
simp. (百花齐放)		百花	齐	放

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bǎihuāqífàng

(Zhuyin): ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚㄑㄧˊ ㄈㄤˋ
Cantonese (Jyutping): baak³ faa¹ cai⁴ fong³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: bǎihuāqífàng
  - Zhuyin: ㄅㄞˇ ㄏㄨㄚㄑㄧˊ ㄈㄤˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: baehuachyifanq
  - IPA ^(key): /paɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ xu̯ä⁵⁵ t͡ɕʰi³⁵ fɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: baak³ faa¹ cai⁴ fong³
  - Yale: baak fā chàih fong
  - Cantonese Pinyin: baak⁸ faa¹ tsai⁴ fong³
  - Guangdong Romanization: bag³ fa¹ cei⁴ fong³
  - IPA ^(key): /päːk̚³ fäː⁵⁵ t͡sʰɐi̯²¹ fɔːŋ³³/

Idiom

百花齊放

describing the scene where all the flowers bloom synchronously
(figuratively) having different varieties, styles or talents
(figuratively) having different disadvantages and advantages

Derived terms

百花齊放，推陳出新／百花齐放，推陈出新

百花齊放，百家爭鳴／百花齐放，百家争鸣 (bǎihuā-qífàng, bǎijiā-zhēngmíng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.