發火

See also: 发火

Chinese

		to send out; to show (one's feeling); to issue to send out; to show (one's feeling); to issue; to develop	fire; angry; fierce fire; angry; fierce; fiery; thriving
trad. (發火)		發	火
simp. (发火)		发	火

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fāhuǒ

(Zhuyin): ㄈㄚㄏㄨㄛˇ
Cantonese (Jyutping): faat³ fo²
Hakka (Sixian, PFS): fat-fó
Min Nan (POJ): hoat-hér / hoat-hé / hoat-hóe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: fāhuǒ
  - Zhuyin: ㄈㄚㄏㄨㄛˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: fahuuo
  - Tongyong Pinyin: fahuǒ
  - IPA ^(key): /fä⁵⁵ xwɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: faat³ fo²
  - Yale: faat fó
  - Cantonese Pinyin: faat⁸ fo²
  - Guangdong Romanization: fad³ fo²
  - IPA ^(key): /fäːt̚³ fɔː³⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fat-fó
  - Hakka Romanization System: fad` fo`
  - Hagfa Pinyim: fad⁵ fo³
  - IPA: /fat̚² fo³¹/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-hér
  - Tâi-lô: huat-hér
  - IPA (Quanzhou): /huat̚⁵⁻²⁴ hə⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-hé
  - Tâi-lô: huat-hé
  - Phofsit Daibuun: hoathea
  - IPA (Taipei, Xiamen): /huat̚³²⁻⁴ he⁵³/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoat-hóe
  - Tâi-lô: huat-hué
  - Phofsit Daibuun: hoathoea
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚³²⁻⁵ hue⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /huat̚³²⁻⁴ hue⁴¹/

Verb

發火

to catch fire
to ignite; to detonate
to get angry; to lose one's temper

Synonyms

(catch fire): 起火 (qǐhuǒ), 失火 (shīhuǒ), 著火／着火 (zháohuǒ)
(to get angry):

Synonyms of 發火

𡳞火 (Min Nan)
使性地 (Min Nan)
使性子 (shǐ xìngzi)
使癖 (Min Nan)
使頸／使颈 (Cantonese)
冒煙／冒烟 (màoyān) (colloquial)
動怒／动怒 (dòngnù)
受氣／受气 (siū-khì) (Min Nan)
大怒 (dànù)
尥蹶子 (liàojuězi)
弄性子 (nòng xìngzi) (colloquial)
惱怒／恼怒 (nǎonù)
掛氣／挂气 (guàqì) (dialectal)
氣惱／气恼 (qìnǎo)
火大 (huǒdà)
犯脾氣／犯脾气 (fàn píqi) (colloquial)
生氣／生气 (shēngqì)

癀發／癀发 (Min Nan)
發性地／发性地 (Min Nan)
發標／发标 (fābiāo) (dialectal)
發癀／发癀 (Min Nan)
發老脾／发老脾 (Cantonese)
發脾四／发脾四 (Cantonese)
發脾氣／发脾气 (fā píqi)
發臉／发脸 (Min Nan)
發飆／发飙 (fābiāo) (colloquial)
盛怒 (shèngnù)
耍態度／耍态度 (shuǎ tàidù) (colloquial)
耍脾氣／耍脾气 (shuǎ píqì)
苦氣／苦气 (Min Nan)
起性 (Min Nan)
起性地 (Min Nan)
震怒 (zhènnù)

Derived terms

發火點／发火点

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.