浴びる
Japanese
Kanji in this term |
---|
浴 |
Grade: 4 |
Verb
浴びる (transitive and intransitive, ichidan conjugation, hiragana あびる, rōmaji abiru)
Japanese verb pair | |
---|---|
active | 浴びせる |
mediopassive | 浴びる |
- bathe, shower, take a bath
- お風呂を浴びてくる。
- O-furo o abite kuru.
- I'll take a bath.
- シャワーを浴びてくる。
- Shawā o abite kuru.
- I'll take a shower.
- お風呂を浴びてくる。
- to pour or have something poured on oneself; be bathed, bask (in sunlight)
- 日光を浴びると体内時計がリセットされる。
- Nikkō o abiru to tainaidokei ga risetto sareru.
- Exposure to sunlight resets the biological clock.
- 日光を浴びると体内時計がリセットされる。
- be washed (by the waves)
- to suffer (e.g. an attack); to have abuse heaped upon; to draw criticism upon oneself
- 罵声を浴びることもある。
- Basei o abiru koto mo aru.
- Sometimes you get jeered at.
- 集中砲火を浴びる。
- Shūchū hōka o abiru.
- To come under concentrated fire. (literally or figuratively)
- 罵声を浴びることもある。
Conjugation
Conjugation of "浴びる" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 浴び | あび | abi | |
Continuative (連用形) | 浴び | あび | abi | |
Terminal (終止形) | 浴びる | あびる | abiru | |
Attributive (連体形) | 浴びる | あびる | abiru | |
Hypothetical (仮定形) | 浴びれ | あびれ | abire | |
Imperative (命令形) | 浴びよ¹ 浴びろ² |
あびよ¹ あびろ² |
abiyo¹ abiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 浴びられる | あびられる | abirareru | |
Causative | 浴びさせる 浴びさす |
あびさせる あびさす |
abisaseru abisasu | |
Potential | 浴びられる 浴びれる³ |
あびられる あびれる³ |
abirareru abireru³ | |
Volitional | 浴びよう | あびよう | abiyō | |
Negative | 浴びない 浴びぬ 浴びん |
あびない あびぬ あびん |
abinai abinu abin | |
Negative continuative | 浴びず | あびず | abizu | |
Formal | 浴びます | あびます | abimasu | |
Perfective | 浴びた | あびた | abita | |
Conjunctive | 浴びて | あびて | abite | |
Hypothetical conditional | 浴びれば | あびれば | abireba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential |
Classical conjugation of "浴ぶ" (バ行上二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Irrealis (未然形) | 浴び | あび | abi |
Continuative (連用形) | 浴び | あび | abi |
Terminal (終止形) | 浴ぶ | あぶ | abu |
Attributive (連体形) | 浴ぶる | あぶる | aburu |
Realis (已然形) | 浴ぶれ | あぶれ | abure |
Imperative (命令形) | 浴びよ | あびよ | abiyo |
Key constructions | |||
Negative | 浴びず | あびず | abizu |
Contrasting conjunction | 浴ぶれど | あぶれど | aburedo |
Causal conjunction | 浴ぶれば | あぶれば | abureba |
Conditional conjunction | 浴びば | あびば | abiba |
Past tense (firsthand knowledge) | 浴びき | あびき | abiki |
Past tense (secondhand knowledge) | 浴びけり | あびけり | abikeri |
Perfect tense (conscious action) | 浴びつ | あびつ | abitu |
Perfect tense (natural event) | 浴びぬ | あびぬ | abinu |
Perfect-continuative tense | 浴びたり | あびたり | abitari |
Related terms
- 浴びせる (abiseru)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.