根付
Japanese
Etymology 1
Kanji in this term | |
---|---|
根 | 付 |
ね Grade: 3 |
つ(け) Grade: 4 |
kun’yomi |
Compound of 根 (ne, “root, base”) + 付け (tsuke, “attachment, attacher”), the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 付ける (tsukeru, “to attach”, transitive), from the way the netsuke was attached to the end of the drawstring of a coin purse or pouch to prevent the drawstring from slipping through one's 帯 (obi, “sash, belt”).[1][2]
See the 提げ物 (sagemono) entry for an illustration of how netsuke were used.
Pronunciation
Alternative forms
- 根付け
Noun
根付 (hiragana ねつけ, rōmaji netsuke)
- a netsuke: miniature sculptures that serve as a fastener for a sagemono (a pouch, like a coin purse, tobacco pouch, or pillbox).
Etymology 2
Kanji in this term | |
---|---|
根 | 付 |
ね Grade: 3 |
つ(き) Grade: 4 |
kun’yomi |
Compound of 根 (ne, “root, base”) + 付き (tsuki, “attaching”), the 連用形 (ren'yōkei, “continuative or stem form”) of verb 付く (tsuku, “to attach”, intransitive).[1][2]
Alternative forms
Noun
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.