惡人

See also: 悪人 and 恶人

Chinese

		evil; to hate; to loathe evil; to hate; to loathe; nauseated	man; person; people
trad. (惡人)		惡	人
simp. (恶人)		恶	人
variant forms		惡儂／恶侬 Min Nan

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): èrén

(Zhuyin): ㄜˋ ㄖㄣˊ
Cantonese (Jyutping): ok³ jan⁴
Hakka (Sixian, PFS): ok-ngìn
Min Nan (POJ): ok-lâng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: èrén
  - Zhuyin: ㄜˋ ㄖㄣˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: ehren
  - IPA ^(key): /ˀɤ⁵¹ ʐən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ok³ jan⁴
  - Yale: ok yàhn
  - Cantonese Pinyin: ok⁸ jan⁴
  - Guangdong Romanization: og³ yen⁴
  - IPA ^(key): /ɔːk̚³ jɐn²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: ok-ngìn
  - Hakka Romanization System: og` nginˇ
  - Hagfa Pinyim: og⁵ ngin²
  - IPA: /ok̚² ɲin¹¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ok-lâng
  - Tâi-lô: ok-lâng
  - Phofsit Daibuun: oklaang
  - IPA (Xiamen): /ɔk̚³²⁻⁴ laŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /ɔk̚⁵⁻²⁴ laŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ɔk̚³²⁻⁵ laŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /ɔk̚³²⁻⁴ laŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ɔk̚³²⁻⁴ laŋ²³/

Noun

惡人

bad person; vile creature; villain
one who offends others; one who causes themselves to be disliked (by being outspoken, etc.)
(literary) ugly person

Derived terms

惡人先告狀／恶人先告状 (è'rén xiān gàozhuàng)
惡人無膽／恶人无胆
惡人自有惡人磨／恶人自有恶人磨

惡馬惡人騎／恶马恶人骑
惡馬自有惡人騎／恶马自有恶人骑
鬼怕惡人／鬼怕恶人

Verb

惡人

(dialectal Jin) to anger someone; to offend others; to frame others

Japanese

Kanji in this term
惡	人
あく Jinmeiyō	にん Grade: 1
on’yomi

Noun

惡人 (kyūjitai kanji, shinjitai kanji 悪人, hiragana あくにん, rōmaji akunin)

Kyūjitai form of 悪人

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.