恨不相逢未嫁時

Chinese
to hate not; no to meet by chance; to bump into each other; to run into each other not yet; 8th earthly branch; 1-3 pm marry (a husband)
 
o'clock; time; when; hour; season; period
trad. (恨不相逢未嫁時) 恨 不 相逢 未 嫁 時
simp. (恨不相逢未嫁时) 恨 不 相逢 未 嫁 时

Pronunciation
  • Mandarin
    (Pinyin): hèn bù xiāngféng wèi jià shí
    (Zhuyin): ㄏㄣˋ ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄚˋ ㄕˊ
  • Cantonese (Jyutping): han6 bat1 soeng1 fung4 mei6 gaa3 si4

Idiom

恨不相逢未嫁時

  1. regret meeting a true lover only after one's marriage; What a pity that we didn't meet before you and I were married!
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.