弘法
Chinese
great; liberal | law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; France (abbrev.) | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (弘法) |
弘 | 法 |
Pronunciation
Japanese
Etymology 1
Kanji in this term | |
---|---|
弘 | 法 |
ぐ Jinmeiyō |
ほう Grade: 4 |
goon |
/ɡu hopu/ → /ɡuhoɸu/ → /ɡuhoː/
From Middle Chinese 弘法 (MC ɦwəŋ pɨɐp̚). (Can this(+) etymology be sourced?)
Pronunciation
Noun
弘法 (hiragana ぐほう, rōmaji guhō, historical hiragana ぐほふ)
- (Buddhism) propagation of Buddhist teachings
- Synonym: 弘布 (gubu)
Derived terms
- 弘法寺 (Guhō-ji)
- 弘法大師 (Kōbō Daishi)
Conjugation
Conjugation of "弘法する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 弘法し | ぐほうし | guhō shi | |
Continuative (連用形) | 弘法し | ぐほうし | guhō shi | |
Terminal (終止形) | 弘法する | ぐほうする | guhō suru | |
Attributive (連体形) | 弘法する | ぐほうする | guhō suru | |
Hypothetical (仮定形) | 弘法すれ | ぐほうすれ | guhō sure | |
Imperative (命令形) | 弘法せよ¹ 弘法しろ² |
ぐほうせよ¹ ぐほうしろ² |
guhō seyo¹ guhō shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 弘法される | ぐほうされる | guhō sareru | |
Causative | 弘法させる 弘法さす |
ぐほうさせる ぐほうさす |
guhō saseru guhō sasu | |
Potential | 弘法できる | ぐほうできる | guhō dekiru | |
Volitional | 弘法しよう | ぐほうしよう | guhō shiyō | |
Negative | 弘法しない | ぐほうしない | guhō shinai | |
Negative continuative | 弘法せず | ぐほうせず | guhō sezu | |
Formal | 弘法します | ぐほうします | guhō shimasu | |
Perfective | 弘法した | ぐほうした | guhō shita | |
Conjunctive | 弘法して | ぐほうして | guhō shite | |
Hypothetical conditional | 弘法すれば | ぐほうすれば | guhō sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
Etymology 2
Kanji in this term | |
---|---|
弘 | 法 |
こう Jinmeiyō |
ほう > ぼう Grade: 4 |
kan’on | goon |
The euphemistic sense comes from the belief that Kōbō Daishi was a homosexual.
Proper noun
弘法 (hiragana こうぼう, rōmaji Kōbō, historical hiragana こうぼふ)
Derived terms
Derived terms
- 弘法穴 (Kōbō ana)
- 弘法寺 (Kōbō-ji)
- 弘法柴 (kōbōshiba)
- 弘法芝 (kōbōshiba)
- 弘法清水 (kōbō shimizu)
- 弘法茶 (kōbōcha)
- 弘法稗 (kōbōbie)
- 弘法水 (Kōbō mizu)
- 弘法麦 (kōbōmugi)
- 朝鉢は弘法様 (asabachi wa Kōbō-sama)
- 終い弘法 (Shimai Kōbō)
- 初弘法 (Hatsu Kōbō)
Proverbs
- 弘法にも筆の誤り (Kōbō ni mo fude no ayamari)
- 弘法筆を択ばず (Kōbō fude o erabazu)
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.