家常

Chinese

		home; family; ‑ist home; family; ‑ist; ‑er; ‑ian; measure word for stores and schools	always; ever; often always; ever; often; frequently; common; general; constant
simp. and trad. (家常)		家	常

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiācháng

(Zhuyin): ㄐㄧㄚㄔㄤˊ
Cantonese (Jyutping): gaa¹ soeng⁴
Min Nan (POJ): ka-siông / kee-siâng

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Pinyin: jiācháng
  - Zhuyin: ㄐㄧㄚㄔㄤˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: jiacharng
  - IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    加長／加长
    家常
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Pinyin: jiāchángr
  - Zhuyin: ㄐㄧㄚㄔㄤˊㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: jiacharngl
  - IPA ^(key): /t͡ɕi̯ä⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑ̃ɻ³⁵/

Note: Erhua-ed pronunciation - usually the “small talk” sense.

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: gaa¹ soeng⁴
  - Yale: gā sèuhng
  - Cantonese Pinyin: gaa¹ soeng⁴
  - Guangdong Romanization: ga¹ sêng⁴
  - IPA ^(key): /käː⁵⁵ sœ̽ːŋ²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ka-siông
  - Tâi-lô: ka-siông
  - Phofsit Daibuun: kasioong
  - IPA (Xiamen): /ka⁴⁴⁻²² ɕiɔŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ka⁴⁴⁻³³ ɕiɔŋ²³/
  - IPA (Quanzhou): /ka³³ ɕiɔŋ²⁴/
  - IPA (Taipei): /ka⁴⁴⁻³³ ɕiɔŋ²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kee-siâng
  - Tâi-lô: kee-siâng
  - IPA (Zhangzhou): /kɛ⁴⁴⁻²² ɕiaŋ¹³/

Noun

家常

daily trivial affairs within a family
small talk; chit-chat

Derived terms

兵家常事
勝敗乃兵家常事／胜败乃兵家常事
勝負乃兵家常事／胜负乃兵家常事
家常便飯／家常便饭 (jiāchángbiànfàn)
家常茶飯／家常茶饭
家常菜 (jiāchángcài)

家常話／家常话
家常飯／家常饭 (jiāchángfàn)
拉家常 (lājiācháng)
敘家常／叙家常
話家常／话家常
閒話家常／闲话家常

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.