天地炮

Chinese

		sky and ground; heaven and earth; world sky and ground; heaven and earth; world; the vast earth; universe	cannon; gun; firecracker
simp. and trad. (天地炮)		天地	炮

Pronunciation

Min Nan (POJ): thian-tē-phauh / thian-tē-phàu

Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thian-tē-phauh
  - Tâi-lô: thian-tē-phauh
  - Phofsit Daibuun: tiendexphauq
  - IPA (Quanzhou): /tʰiɛn³³ te⁴¹⁻²² pʰaʊʔ⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thian-tē-phàu
  - Tâi-lô: thian-tē-phàu
  - Phofsit Daibuun: tiendexphaux
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /tʰiɛn⁴⁴⁻²² te²²⁻²¹ pʰaʊ²¹/

Noun

天地炮

(Hokkien) double-bang firecracker (which goes off twice, once on the ground, then again louder in the air)

Synonyms

二踢腳／二踢脚 (èrtījiǎo)
雙響／双响 (shuāngxiǎng)
雙響炮／双响炮 (shuāngxiǎngpào)
雙響兒炮／双响儿炮 (shuāngxiǎngrpào)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.