在所不惜

Chinese

		(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing	actually; place; (nominalisation prefix)	to not care about; to not fret about; to not begrudge to not care about; to not fret about; to not begrudge; to not spare
simp. and trad. (在所不惜)		在	所	不惜

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zàisuǒbùxī, zàisuǒbùxí

(Zhuyin): ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧ, ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ
Cantonese (Jyutping): zoi⁶ so² bat¹ sik¹
Min Nan (POJ): chāi-só͘-put-sek

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Pinyin: zàisuǒbùxī
  - Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzaysuuobushi
  - IPA ^(key): /t͡saɪ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹¹ pu⁵¹ ɕi⁵⁵/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: zàisuǒbùxí
  - Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄙㄨㄛˇ ㄅㄨˋ ㄒㄧˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzaysuuobushyi
  - IPA ^(key): /t͡saɪ̯⁵¹ su̯ɔ²¹⁴⁻²¹¹ pu⁵¹ ɕi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: zoi⁶ so² bat¹ sik¹
  - Yale: joih só bāt sīk
  - Cantonese Pinyin: dzoi⁶ so² bat⁷ sik⁷
  - Guangdong Romanization: zoi⁶ so² bed¹ xig¹
  - IPA ^(key): /t͡sɔːy̯²² sɔː³⁵ pɐt̚⁵ sɪk̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chāi-só͘-put-sek
  - Tâi-lô: tsāi-sóo-put-sik
  - Phofsit Daibuun: zaixsofputseg
  - IPA (Taipei): /t͡saɪ³³⁻¹¹ sɔ⁵³⁻⁴⁴ put̚³²⁻⁴ ɕiɪk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡saɪ³³⁻²¹ sɔ⁴¹⁻⁴⁴ put̚³²⁻⁴ ɕiɪk̚³²/

Idiom

在所不惜

to not hesitate to make any sacrifice; to do something despite the cost

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.