嗲

嗲	U+55F2, 嗲 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-55F2

← 嗱
[U+55F1]

CJK Unified Ideographs

嗳 →
[U+55F3]

Translingual

Han character

嗲 (radical 30, 口+10, 13 strokes, cangjie input 口金大弓 (RCKN), four-corner 6802₇, composition ⿰口爹)

References

KangXi: not present, would follow page 204, character 11

Hanyu Da Zidian: volume 1, page 669, character 7

Unihan data for U+55F2

Chinese

simp. and trad.		嗲

Glyph origin

Phono-semantic compound (形聲) : semantic 口 + phonetic 爹 (OC *daːʔ, *tjaː).

Etymology 1

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): diǎ, diē

(Zhuyin): ㄉㄧㄚˇ, ㄉㄧㄝ

(Chengdu, SP): nyia¹
Cantonese
(Guangzhou, Jyutping): de²

(Taishan, Wiktionary): ie²
Wu (Wiktionary): tia (T2)

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Pinyin: diǎ
  - Zhuyin: ㄉㄧㄚˇ
  - Wade–Giles: tia³
  - Gwoyeu Romatzyh: dea
  - IPA ^(key): /ti̯ä²¹⁴/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Pinyin: diē
  - Zhuyin: ㄉㄧㄝ
  - Wade–Giles: tieh¹
  - Gwoyeu Romatzyh: die
  - IPA ^(key): /ti̯ɛ⁵⁵/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: nyia¹
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: nia
  - IPA ^(key): /nʲia⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: de²
  - Yale: dé
  - Cantonese Pinyin: de²
  - Guangdong Romanization: dé²
  - IPA ^(key): /tɛː³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: ie²
  - IPA ^(key): /iɛ⁵⁵/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: tia (T2)
  - IPA ^(key): /tia̱³⁴/

Definitions

嗲

(dialectal) coy; acting spoiled or flirtatious
(Wu) good

Etymology 2

From Teochew 茶 (tê⁵, “tea”).

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): de¹

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: de¹
  - Yale: dē
  - Cantonese Pinyin: de¹
  - Guangdong Romanization: dé¹
  - IPA ^(key): /tɛː⁵⁵/

Definitions

嗲

(Cantonese) to chat

Etymology 3

Onomatopoeic.

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): de⁴

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: de⁴
  - Yale: dèh
  - Cantonese Pinyin: de⁴
  - Guangdong Romanization: dé⁴
  - IPA ^(key): /tɛː²¹/

Definitions

嗲

(Cantonese)

The sound of dripping.
to drip; to trickle

Compounds

口水多過嗲／口水多过嗲
唔啱嗲
唔嗲唔吊
啱嗲
嗲吊
嗲嗲吊

嗲嗲渧
嗲聲嗲氣／嗲声嗲气 (diǎshēngdiǎqì)
嬌嗲／娇嗲
席嗲
搭嗲
收嗲

沙嗲 (shādiē)
發嗲／发嗲 (fādiǎ)
蚵嗲
詐嗲／诈嗲
詐嬌弄嗲／诈娇弄嗲

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.