呵斥

Chinese

		expel breath; my goodness; (phonetic particle)	blame; reprove; reprimand
simp. and trad. (呵斥)		呵	斥

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): hēchì

(Zhuyin): ㄏㄜㄔˋ
Cantonese (Jyutping): ho¹ cik¹
Min Nan (POJ): ho-thiak / ho-thek

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: hēchì
  - Zhuyin: ㄏㄜㄔˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: hechyh
  - Tongyong Pinyin: hechìh
  - IPA ^(key): /xɤ⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ho¹ cik¹
  - Yale: hō chīk
  - Cantonese Pinyin: ho¹ tsik⁷
  - Guangdong Romanization: ho¹ qig¹
  - IPA ^(key): /hɔː⁵⁵ t͡sʰɪk̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ho-thiak
  - Tâi-lô: ho-thiak
  - Phofsit Daibuun: hoi'tiag
  - IPA (Quanzhou): /ho³³ tʰiak̚⁵/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ho-thek
  - Tâi-lô: ho-thik
  - Phofsit Daibuun: hoi'teg
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ho⁴⁴⁻²² tʰiɪk̚³²/

Verb

呵斥

to scold severely; to chide; to berate

Synonyms

Synonyms of 呵斥

叱罵／叱骂 (chìmà)
叱責／叱责 (chìzé)
呵責／呵责 (hēzé) (literary)
怪罪 (guàizuì)
指摘 (zhǐzhāi)
指斥 (zhǐchì)
指責／指责 (zhǐzé)
斥罵／斥骂 (chìmà)
斥責／斥责 (chìzé)
激勵／激励 (jīlì) (literary)

申斥 (shēnchì)
痛罵／痛骂 (tòngmà)
訓斥／训斥 (xùnchì)
譴責／谴责 (qiǎnzé)
責備／责备 (zébèi)
責怪／责怪 (zéguài)
責罵／责骂 (zémà)
責難／责难 (zénàn)
體斥／体斥 (Min Nan)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.