出張
See also: 出张
Chinese
to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas) |
(a measure word); surname; open up | ||
|---|---|---|---|
| trad. (出張) | 出 | 張 | |
| simp. (出张) | 出 | 张 | |
Pronunciation
Etymology 1
Etymology 2
Wasei kango (和製漢語), orthographically borrowed from Japanese 出張 (shutchō, “business trip”)
Synonyms
- 出差 (chūchāi)
References
- (Min Nan) “Entry #1538”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 出 | 張 |
| しゅつ > しゅっ Grade: 1 |
ちょう Grade: 5 |
| on’yomi | |
Conjugation
Conjugation of "出張する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Stem forms | ||||
|---|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 出張し | しゅっちょうし | shutchō shi | |
| Continuative (連用形) | 出張し | しゅっちょうし | shutchō shi | |
| Terminal (終止形) | 出張する | しゅっちょうする | shutchō suru | |
| Attributive (連体形) | 出張する | しゅっちょうする | shutchō suru | |
| Hypothetical (仮定形) | 出張すれ | しゅっちょうすれ | shutchō sure | |
| Imperative (命令形) | 出張せよ¹ 出張しろ² |
しゅっちょうせよ¹ しゅっちょうしろ² |
shutchō seyo¹ shutchō shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 出張される | しゅっちょうされる | shutchō sareru | |
| Causative | 出張させる 出張さす |
しゅっちょうさせる しゅっちょうさす |
shutchō saseru shutchō sasu | |
| Potential | 出張できる | しゅっちょうできる | shutchō dekiru | |
| Volitional | 出張しよう | しゅっちょうしよう | shutchō shiyō | |
| Negative | 出張しない | しゅっちょうしない | shutchō shinai | |
| Negative continuative | 出張せず | しゅっちょうせず | shutchō sezu | |
| Formal | 出張します | しゅっちょうします | shutchō shimasu | |
| Perfective | 出張した | しゅっちょうした | shutchō shita | |
| Conjunctive | 出張して | しゅっちょうして | shutchō shite | |
| Hypothetical conditional | 出張すれば | しゅっちょうすれば | shutchō sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.